-
1 analytical detection limit
аналитический предел обнаружения
(напр. дефектов, концентрации вредных веществ, течи трубопроводов и др.)
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
предел обнаружения путем проведения анализов и измерений
Напр., дефектов, концентрации вредных веществ, течи трубопроводов и др.
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > analytical detection limit
-
2 analytical detection limit
English-Russian dictionary on nuclear energy > analytical detection limit
-
3 analytical limit
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > analytical limit
-
4 ADL
- язык описания мультипликационных изображений
- лаборатория разработок в области аэродинамики
- допустимый уровень качества (напр. по числу или размерам обнаруженных дефектов)
- аналитический предел обнаружения
аналитический предел обнаружения
(напр. дефектов, концентрации вредных веществ, течи трубопроводов и др.)
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
допустимый уровень качества (напр. по числу или размерам обнаруженных дефектов)
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
лаборатория разработок в области аэродинамики
(фирмы «Дженерал Электрик»)
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
язык описания мультипликационных изображений
язык ADL
—
[Е.С.Алексеев, А.А.Мячев. Англо-русский толковый словарь по системотехнике ЭВМ. Москва 1993]Тематики
Синонимы
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > ADL
-
5 analytical detection limit
Техника: аналитический предел обнаруженияУниверсальный англо-русский словарь > analytical detection limit
-
6 analytical limit
Техника: аналитический предел -
7 ADL
1. acceptable deflect level - допустимый уровень отклонения по направлению;2. acoustic delay line, acoustical delay line - акустическая линия задержки;3. analytical detection limit - аналитический предел обнаружения;4. animation description language - язык описания мультипликационных изображений;5. antenna dummy load - эквивалентная антенная нагрузка;6. asynchronous delay line - асинхронная линия задержки;7. automatic data link - автоматическая линия передачи данных; канал автоматической передачи данных; линии автоматической передачи данных;8. avionics development laboratory - лаборатория разработки бортовой радиоэлектронной аппаратуры -
8 AL
1. accredited laboratory - лаборатория, аккредитованная на проведение соответствующих испытаний;2. acoustics laboratory - акустическая лаборатория;3. action level - уровень срабатывания систем защиты, уровень действий, уровень принимаемых мер в случае аварии;4. adaptation layer - уровень адаптации;5. address latch - регистр адреса; адресный регистр;6. address line - адресная линия; адресная ниша;7. airlock - шлюзовая камера; ШК;8. alarm relay - сигнализационное реле;9. alcohol - спирт; этиловый спирт;10. aluminium; aluminum - алюминий; алюминиевый;11. amplitude limiter - ограничитель амплитуды;12. analytical laboratory - аналитическая лаборатория;13. analytical limit - аналитический предел;14. angle lock - захват на автосопровождение по углу;15. antenna laboratory - лаборатория антенной техники;16. arrival locator - локатор места падения;17. auto-lean mixture - бедная смесь;18. automatic landing - автоматическая посадка;19. avionics laboratory - лаборатория бортовой радиоэлектронной аппаратуры а/1. asymmetrical - асимметричная линия;2. heavy toward long wavelength - размытая в сторону длинных волн -
9 limit of detection
предел обнаружения (аналита)
Наименьшее содержание аналита, при котором он может быть обнаружен по данной методике анализа вещества или материала объекта аналитического контроля с заданной доверительной вероятностью.
Примечание
Пределом обнаружения обычно считают содержание аналита, равное сумме результата холостого опыта и его стандартного отклонения, умноженного на коэффициент, соответствующий заданной доверительной вероятности.
[ ГОСТ Р 52361-2005]Тематики
Обобщающие термины
EN
4.25 предел обнаружения (limit of detection): Значение счетной концентрации волокон асбеста, которое с вероятностью 95 % не будет превышено действительным содержанием волокон асбеста, если они не были обнаружены при анализе.
Источник: ГОСТ Р ИСО 16000-7-2011: Воздух замкнутых помещений. Часть 7. Отбор проб при определении содержания волокон асбеста оригинал документа
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > limit of detection
-
10 limit of determination [limit of quantitation]
предел определения (аналита)
Наименьшее содержание аналита, которое может быть количественно определено с помощью данной методики анализа вещества или материала объекта аналитического контроля с установленными значениями характеристик погрешности или неопределенности.
[ ГОСТ Р 52361-2005]Тематики
Обобщающие термины
EN
- limit of determination [limit of quantitation]
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > limit of determination [limit of quantitation]
См. также в других словарях:
аналитический предел — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN analytical limit … Справочник технического переводчика
аналитический предел обнаружения — (напр. дефектов, концентрации вредных веществ, течи трубопроводов и др.) [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN analytical detection limitADL … Справочник технического переводчика
предел обнаружения (аналита) — Наименьшее содержание аналита, при котором он может быть обнаружен по данной методике анализа вещества или материала объекта аналитического контроля с заданной доверительной вероятностью. Примечание Пределом обнаружения обычно считают содержание… … Справочник технического переводчика
предел определения (аналита) — Наименьшее содержание аналита, которое может быть количественно определено с помощью данной методики анализа вещества или материала объекта аналитического контроля с установленными значениями характеристик погрешности или неопределенности. [ГОСТ… … Справочник технического переводчика
предел обнаружения — 3.6 предел обнаружения [ LOD] (limit of detection [LOD]): Утроенное значение оцененного стандартного отклонения результата измерения массы пробы (после внесения поправок, определенных в результате процедуры двойного взвешивания до и после взятия… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
предел определения — 5.2.17 предел определения 3)(quantification limit): Значение характеристики качества воздуха, выше которого с доверительной вероятностью 1 b, равной по крайней мере 95 %2), можно утверждать, что значения выходного сигнала превышают порог принятия … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
предел обнаружения (аналита) — 35 предел обнаружения (аналита): Наименьшее содержание аналита, при котором он может быть обнаружен по данной методике анализа вещества или материала объекта аналитического контроля с заданной доверительной вероятностью. Примечание Пределом… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
предел определения (аналита) — 36 предел определения (аналита): Наименьшее содержание аналита, которое может быть количественно определено с помощью данной методики анализа вещества или материала объекта аналитического контроля с установленными значениями характеристик… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
ГОСТ Р 52361-2005: Контроль объекта аналитический. Термины и определения — Терминология ГОСТ Р 52361 2005: Контроль объекта аналитический. Термины и определения оригинал документа: 49 аккредитованная аналитическая лаборатория: Аналитическая лаборатория, получившая в результате ее проверки органом по аккредитации… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
ГОСТ 16865-79: Аппаратура для рентгеноструктурного и рентгеноспектрального анализов. Термины и определения — Терминология ГОСТ 16865 79: Аппаратура для рентгеноструктурного и рентгеноспектрального анализов. Термины и определения оригинал документа: 6. Абсорбционный рентгеновский спектрометр Определения термина из разных документов: Абсорбционный… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
ГОСТ Р 54153-2010: Сталь. Метод атомно-эмиссионного спектрального анализа — Терминология ГОСТ Р 54153 2010: Сталь. Метод атомно эмиссионного спектрального анализа оригинал документа: 3.6 аналитический сигнал: Сигнал, содержащий количественную информацию о величине, функционально связанной с содержанием элемента и… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации